Le Murmure Éditeur
60 rue du sabot
21130 Auxonne
Suivez-nous sur Facebook :
Site réalisé par Foxie Com'
Collection de poésies contemporaines étrangères et bilingues (grande majorité), elle présente à chaque nouveau titre, dans une petite anthologie, 3 poètes d’un même pays, encore inédits en France.
Le travail sur la langue, l’histoire et la critique sociale sont le plus souvent au cœur des poèmes présentés.
Descriptif
"Ainsi j’ai partagé la chair avec le mal.
Après le chemin de Mantoue, le mal a fait halte, le sel brille sous le soleil du matin, l’eau épouse le visage fatigué d’hier.
La parole est bon pain, bonne chanson.
Depuis longtemps maintenant
tu marches sur la trace des loups
qui portent cris de faim
et cœur gerçant à leur pelage
le poids de ta main écrase ton courage
la mort viendra elle-même
tu ne feras pas son chemin
Dans la ville du poète, j’ai franchi la nuit, j’ai entendu les mots qui soignent.
Veilleur, lutteur, chanteur, je me repose à l’ombre des arbres magiques.
Je vois venir le temps de renaissance, peut-être.
chargés d’oiseaux et de vent
les arbres sont bavards
tu les crois sur parole"
Biographie
Gabriel Rebourcet est un auteur et un traducteur.